Browse to the USB folder containing the extracted S100i driver.
During a clean install of Windows Server 2022, the setup might detect a generic storage controller and allow installation to proceed. However, using the generic Microsoft driver instead of the specific HPE driver often results in: