Reports and community discussions regarding the in the Black Box repack often highlight it as a specialized community-made patch or a feature of that specific compressed release. While FIFA 12 did not officially feature full Arabic commentary out of the box (Essam El Shawali officially debuted in FIFA 12 but often required specific Middle Eastern versions or patches), the "Black Box" version frequently included this as a pre-installed or selectable option. Key Aspects of the Black Box Arabic Commentary
The "Black Box" wasn't sold on Amazon. You found it via a broken MediaFire link in a YouTube video titled "FIFA 12 ARABIC (100% Working) NO VIRUS." Downloading it was a rite of passage. If you got it working, you were a king among your friends. FIFA 2012 Arabic commentary BLACK BOX
Go to Game Settings -> Audio -> Commentary Language. If installed correctly, "English" is now the Black Box Arabic. Select English. Play. You found it via a broken MediaFire link
If the game fails to start after patching, many users find success by setting the executable to run in Compatibility Mode (Windows 7 or 8) and as an Administrator . If installed correctly, "English" is now the Black